Change calculation balance impacts

The balance calculation seems to struggle with a mixture of change and spends coming from and going to two addresses in the same wallet.

Example:

https://www.spacescan.io/address/xch17twueuykc4s0rnft5ks9vqlljq5r7pmtuvxdn50uq3qcn7vmfavqswg9k2

In this scenario, I used either “Sweep” or “Combine” in Sage wallet to consolidate all of the coins to one address. After combining the coin value into a transaction going to nj7, the coin’s contribution to the balance is not removed.